1 00:02:50,904 --> 00:02:52,929 Boa me! 2 00:02:53,006 --> 00:02:55,406 Obi, boa me ma mekɔ. 3 00:02:56,576 --> 00:02:59,272 Obi, boa me wɔ ha! 4 00:03:08,288 --> 00:03:10,984 Obi, boa me ma menkɔ! 5 00:03:12,392 --> 00:03:14,087 O, me Nyankopɔn! 6 00:03:28,274 --> 00:03:31,175 Walt! Walt! 7 00:03:31,244 --> 00:03:34,475 - tena wo ho fi gas no ho! Tra hɔ! 8 00:03:44,123 --> 00:03:46,591 Boa! Boa! 9 00:03:46,659 --> 00:03:48,854 Obi, boa me! 10 00:03:56,803 --> 00:03:59,704 Oh, me nan! 11 00:04:03,676 --> 00:04:06,144 Hey, kɔ ha. Ma me nsa. 12 00:04:06,212 --> 00:04:09,704 Wo, bra! Bra ha! Ma me nsa! 13 00:04:09,782 --> 00:04:11,716 Wɔ akontaabu a ɛyɛ abiɛsa no so. 14 00:04:11,784 --> 00:04:15,550 Baako, abien, abiɛsa! 15 00:04:31,471 --> 00:04:35,373 Boa! Mesrɛ wo, boa me! 16 00:04:35,441 --> 00:04:37,773 Boa me! Mesrɛ wo, boa me! 17 00:04:39,712 --> 00:04:42,579 Yi no fi ha. Fa no fi engine no ho. 18 00:04:42,649 --> 00:04:44,810 Yi no fi ha. 19 00:04:48,955 --> 00:04:50,980 Boa me! 20 00:04:51,057 --> 00:04:53,651 Mesrɛ wo, boa me. Me reyɛ akisikuru! 21 00:04:53,726 --> 00:04:56,752 - bosome ahe na woanyinsɛn? - bosome awotwe pɛ. 22 00:04:56,829 --> 00:05:00,265 - a woreba akyirikyiri ahe? - minnim, kakraa bi na esii ara kwa! 23 00:05:02,135 --> 00:05:05,002 Hei! Twe wo ho fi hɔ! 24 00:05:17,483 --> 00:05:20,418 Tie me! Hwɛ me! Wo deɛ wobɛkɔ akɔyɛ yie. 25 00:05:20,486 --> 00:05:24,388 Wote me ase anaa? Nanso ɛsɛ sɛ wotra ase dinn koraa. 26 00:05:28,161 --> 00:05:30,595 Hei! Wo! Bra ha! 27 00:05:30,663 --> 00:05:34,155 Mehia wo sɛ wobɛma ɔbaa yi akɔ efi saa wusiw yi mu. Fa no kɔ hɔ. 28 00:05:34,233 --> 00:05:38,192 Tra ne nkyɛn. Sɛ ne twetwe no ba a bɛn sen simma abiɛsa, frɛ me! 29 00:05:38,271 --> 00:05:40,705 - a ɛsɛ sɛ wodi me ho agoru. - a mɛsan aba ntɛm ara. 30 00:05:40,773 --> 00:05:42,866 Meda wo ase. 31 00:05:42,942 --> 00:05:45,467 Hei! Wo din de sɛn? 32 00:05:46,446 --> 00:05:48,175 Jack! 33 00:05:49,716 --> 00:05:53,550 Gyae! Ne ti ntumi nkɔ akyi sɛnea ɛsɛ. Worebɔ ne yafunu mu. 34 00:05:53,619 --> 00:05:58,181 Wo awerɛhyem? Saa pɛpɛɛpɛ na na meyɛ reyɛ. Meyɛ obi a ɔbɔ nkwagye ho ban. Mewɔ tumi krataa. 35 00:05:58,257 --> 00:06:01,283 Ɛsɛ sɛ wususuw ho saa tumi krataa no a wɔde bɛma bio. 36 00:06:01,361 --> 00:06:05,730 Ebia ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa tokuru no mu biako nneɛma. Fa kyerɛwdua no hyɛ menewa mu? 37 00:06:05,798 --> 00:06:08,995 Yeah, adwene pa. Wokɔ kɔgye kyerɛwdua ma me. 38 00:06:11,738 --> 00:06:14,707 So obi wɔ kyerɛwdua bi? So wowɔ kyerɛwdua? 39 00:06:14,774 --> 00:06:16,901 - so obi wo pen? - Bra so! 40 00:06:18,311 --> 00:06:20,040 Bra so! 41 00:06:20,480 --> 00:06:23,574 Bra so! Bra so! 42 00:06:29,222 --> 00:06:31,156 Ahome akɛse a emu dɔ. Ahome akɛse a wɔhome. 43 00:06:47,573 --> 00:06:49,973 Kɔ fa! Kɔ fa! Kɔ fa! 44 00:06:50,042 --> 00:06:51,976 Sɔre no! Yi no fi hɔ! 45 00:07:16,536 --> 00:07:19,630 - wo ho ye? - Aane. Aane. 46 00:07:19,705 --> 00:07:21,764 Wo? 47 00:07:21,841 --> 00:07:25,402 - tena ne ho. - Dude, me nkɔ baabiara. 48 00:08:15,328 --> 00:08:18,024 Ná minnim emu nea na ɛbɛyɛ adwuma yiye. 49 00:08:25,271 --> 00:08:28,707 Wɔn nyinaa yɛ papa. Aseda. 50 00:10:07,607 --> 00:10:08,904 Ma me kwan. 51 00:10:11,777 --> 00:10:14,371 So wode ade a wɔde twitwiw nneɛma adi dwuma pɛn? 52 00:10:15,314 --> 00:10:19,410 - Dɛn? - a woahyehye wo jeans pɛn? 53 00:10:22,955 --> 00:10:24,820 l, uh... 54 00:10:25,858 --> 00:10:29,760 - na meyɛɛ drapes no wɔ me dan mu. - a eye nwonwa. Tie... 55 00:10:29,829 --> 00:10:33,230 So wowɔ nea ɛto so abien? Ná metumi de mmoa kakra adi dwuma wɔ ha. 56 00:10:38,037 --> 00:10:40,232 Boa wɔ dɛn mu? 57 00:10:40,306 --> 00:10:43,764 Nea ɛka eyi ho. Anka m’ankasa mɛyɛ, . Meyɛ oduruyɛfo, nanso mintumi nkɔ hɔ kɛkɛ. 58 00:10:43,843 --> 00:10:46,107 - Wope se me sew saa? - te se drapes no. 59 00:10:46,178 --> 00:10:50,171 - a mede afiri a wode pam ade na edii dwuma. - Dabi, wobɛtumi ayɛ wei, mereka akyerɛ wo. 60 00:10:50,249 --> 00:10:52,114 Sɛ anka ɛrenhaw wo a. 61 00:10:59,392 --> 00:11:02,793 - ampa ara meb3y3. - Meda wo ase. 62 00:11:07,099 --> 00:11:09,465 Ɛyɛ wo nsa dea. 63 00:11:12,071 --> 00:11:16,235 Gye me bi... ma kuru no. 64 00:11:21,313 --> 00:11:23,110 Kɔla biara a wopɛ? 65 00:11:25,117 --> 00:11:28,518 Dabi, tuntum a wɔahyɛ da ayɛ. 66 00:12:36,455 --> 00:12:38,548 Bra so. 67 00:12:44,296 --> 00:12:46,321 Hey, wo! 68 00:12:46,398 --> 00:12:49,424 - Wo din de sɛn? - Me? Charlie na ɔkyerɛwee. 69 00:12:49,502 --> 00:12:53,461 Charlie, yehia mmoa wɔ ogya no ho. Obiara renhu sɛ ɛnyɛ kɛse a. 70 00:12:53,539 --> 00:12:56,269 - Okay, me wo so. Wo din de sɛn? - Sayid. 71 00:12:56,342 --> 00:12:59,140 Sayid. Mewɔ so, Sayid. 72 00:13:10,356 --> 00:13:11,948 Ebia mɛtow wo ho agu. 73 00:13:13,392 --> 00:13:15,451 Woreyɛ yiye. 74 00:13:18,998 --> 00:13:20,989 Ɛte sɛ nea wunsuro koraa. 75 00:13:22,401 --> 00:13:24,028 Mente saa asɛm no ase. 76 00:13:24,970 --> 00:13:28,667 Wiɛ, ehu yɛ ade a ɛyɛ nwonwa bi. 77 00:13:32,444 --> 00:13:36,574 Bere a na mewɔ residency no, . me solo procedure a edi kan 78 00:13:36,649 --> 00:13:42,019 na wɔyɛ akyi berɛmo mu oprehyɛn wɔ abofra bi a wadi mfe 16 so. Abeawa bi. 79 00:13:42,721 --> 00:13:48,353 Na awiei koraa no, nnɔnhwerew 13 akyi no, . Na meretoto no mu na me... 80 00:13:49,195 --> 00:13:51,959 Metetew ne dural kotoku mu wɔ akwanhyia mu. 81 00:13:52,031 --> 00:13:55,432 Ɛwɔ akyi berɛmo no ase baabi a ntini ahorow no nyinaa bom. 82 00:13:55,501 --> 00:13:58,766 Membrane a ɛyɛ tratraa te sɛ ntini, na... 83 00:13:58,838 --> 00:14:01,568 Enti ɛtetew mu. 84 00:14:03,008 --> 00:14:07,240 Ntini ahorow hwie gui ara kwa fi ne mu te sɛ ɔbɔfo ti nhwi pasta, . 85 00:14:07,313 --> 00:14:10,339 akyi berɛmo mu nsu a ɛsen efi me ne no mu... 86 00:14:16,188 --> 00:14:18,713 Na ehu no yɛ nea ɛte saa ara... 87 00:14:19,191 --> 00:14:23,423 ...kraman, saa ankasa... 88 00:14:24,797 --> 00:14:27,766 ...na na menim sɛ ɛsɛ sɛ medi ho dwuma. 89 00:14:28,968 --> 00:14:32,062 Enti mepaw nea mepaw ara kwa. 90 00:14:32,137 --> 00:14:36,164 Anka mɛma ehu no akɔ mu. Ma ɛnyɛ nea ɛwɔ hɔ. Ma ɛnyɛ ne de. 91 00:14:36,242 --> 00:14:40,042 Nanso sikɔne anum pɛ, . ɛno ara ne nea na mede bɛma. 92 00:14:40,112 --> 00:14:42,342 Enti mifii ase kan. 93 00:14:42,414 --> 00:14:45,406 Baako, abien, . 94 00:14:45,484 --> 00:14:50,353 abiɛsa, anan, anum. 95 00:14:52,825 --> 00:14:54,417 Na na ayera. 96 00:14:56,729 --> 00:14:59,857 Mesan kɔɔ adwuma, . sewed no na ne ho ye. 97 00:15:01,867 --> 00:15:06,099 Sɛ na ɛno ne me a, misusuw sɛ Anka mɛtu mmirika akɔ ɔpon no ano. 98 00:15:07,873 --> 00:15:10,671 Dabi, minsusuw sɛ ɛno yɛ nokware. 99 00:15:12,144 --> 00:15:14,840 Wontu mmirika seesei. 100 00:15:31,163 --> 00:15:34,064 Wosusu sɛ wɔyɛ anka ɛbɛba saa bere yi. 101 00:15:34,133 --> 00:15:35,395 Hmm? 102 00:15:35,467 --> 00:15:38,630 - Hwan? - Obiara. 103 00:15:58,724 --> 00:16:01,522 Te sɛ nea mɛhyɛ aseɛ adi chocolate. 104 00:16:04,163 --> 00:16:08,623 - Shannon, ebia yɛbɛtena ha kakra. - na wimhyɛn no wɔ adaka tuntum, ɔkwasea. 105 00:16:08,701 --> 00:16:12,603 Wonim baabi a yɛwɔ pɛpɛɛpɛ, . wɔreba. 106 00:16:14,373 --> 00:16:17,433 Medidi wɔ hyɛmma a wɔde gye nkurɔfo nkwa no mu. 107 00:16:17,509 --> 00:16:21,275 Medidi wɔ hyɛmma a wɔde gye nkurɔfo nkwa no mu. 108 00:16:31,690 --> 00:16:35,922 - Ɛkɔm? - Aane. Aseda. 109 00:16:37,496 --> 00:16:41,830 Bio... wunim, nkokoaa nneɛma? 110 00:16:41,900 --> 00:16:45,859 Dabi... Me ho ye. 111 00:16:48,374 --> 00:16:53,607 - Wiɛ, sɛn hɔ. - Yeah, wo nso wo. 112 00:17:05,290 --> 00:17:07,952 Wo awerɛhyem sɛ wo ho yɛ hyew sɛnea ɛsɛ? 113 00:17:48,067 --> 00:17:50,535 Wosusu sɛ ɔbɛtena ase? 114 00:17:54,640 --> 00:17:57,040 Wunim no? 115 00:17:57,743 --> 00:18:00,735 Ná ɔte me nkyɛn. 116 00:18:08,120 --> 00:18:13,080 Ɛbɛyɛ sɛ na yɛwɔ bɛyɛ anammɔn 40,000 bere a esii no. 117 00:18:13,158 --> 00:18:16,321 Yɛbɔɔ mframa kotoku bi na yɛhwee... 118 00:18:16,395 --> 00:18:19,694 ...ebia anammɔn 200. 119 00:18:20,466 --> 00:18:22,991 Na basabasayɛ no yɛ... 120 00:18:27,573 --> 00:18:29,803 Meyɛɛ tuntum. 121 00:18:31,710 --> 00:18:34,042 Manyɛ saa. 122 00:18:34,113 --> 00:18:36,581 Mihuu asɛm no nyinaa. 123 00:18:40,619 --> 00:18:43,986 Na menim sɛ dua no ayera, nanso me... 124 00:18:44,056 --> 00:18:47,287 ...antumi amfa me ho amma sɛ mɛhwɛ m’akyi. 125 00:18:48,293 --> 00:18:52,252 Na afei anim awiei no wimhyɛn no mu bubui. 126 00:18:55,400 --> 00:18:58,062 Wiɛ, ɛnyɛ mpoano ha. 127 00:18:58,137 --> 00:18:59,502 Saa ara nso na dua no nso nyɛ saa. 128 00:19:02,107 --> 00:19:04,302 Ɛsɛ sɛ yesusuw ho ɔkwan a yɛfaa so baa mu no. 129 00:19:04,376 --> 00:19:07,345 - adɛn ntia? - wo ho kwan se yebehunu cockpit no. 130 00:19:07,412 --> 00:19:10,404 Sɛ ɛnyɛ hwee a, ebia yebetumi sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu transceiver no. 131 00:19:10,482 --> 00:19:13,542 Yebetumi de sɛnkyerɛnne bi amena, . boa kuw a wogye nkurɔfo nkwa no ma wonhu yɛn. 132 00:19:13,619 --> 00:19:16,110 Wobɛyɛ dɛn ahu saa nneɛma no nyinaa? 133 00:19:17,189 --> 00:19:19,714 Meyɛɛ wimhyɛn ho adesua abien bi. 134 00:19:21,593 --> 00:19:23,561 Na ɛnyɛ me dea. 135 00:19:26,565 --> 00:19:29,466 Me hunuu wusiw bi... 136 00:19:29,535 --> 00:19:31,867 ...ɛfa bon no mu ara kwa. 137 00:19:35,474 --> 00:19:39,069 Sɛ woresusuw ho sɛ wobɛkɔ a ma cockpit no, me ne wo bɛkɔ. 138 00:19:47,653 --> 00:19:49,814 Minnim wo din. 139 00:19:53,358 --> 00:19:55,349 Me ne Kate. 140 00:19:55,661 --> 00:19:57,652 Jack na ɔkyerɛwee. 141 00:20:13,779 --> 00:20:15,007 Ná ɛno ne dɛn? 142 00:20:19,685 --> 00:20:23,121 - a na eye nwonwa, ente saa? - so na oye Vincent? 143 00:20:23,188 --> 00:20:25,247 Ɛnyɛ Vincent na ɔyɛ saa. 144 00:20:29,294 --> 00:20:31,421 So obi huu saa? 145 00:20:33,332 --> 00:20:34,594 Aane. 146 00:20:34,666 --> 00:20:37,829 - Boone! 147 00:21:10,736 --> 00:21:12,465 Ano yɛ den. 148 00:21:29,121 --> 00:21:31,146 Enti, anonne no te dɛn? 149 00:21:32,991 --> 00:21:36,427 - a eye papa. - a na ennye adeyo a emu ye den paa. 150 00:21:36,495 --> 00:21:39,362 Wiɛ, ɛnyɛ anonne a ano yɛ den paa. 151 00:21:43,368 --> 00:21:45,393 Kɛkɛ a, nka nkyerɛ obiara. 152 00:21:45,470 --> 00:21:48,701 Nokwarem no, eyi bubu ebinom FAA mmara a ɛho hia. 153 00:22:19,538 --> 00:22:21,529 Ma me kwan. 154 00:22:22,174 --> 00:22:25,974 - Owura, fa kyɛ me! - Guess na ɛsɛ sɛ ɔkɔ ampa. 155 00:22:26,044 --> 00:22:28,274 Owura, fa kyɛ me! 156 00:22:40,759 --> 00:22:44,388 Pilot no ayɛ adwuma "fasten seatbelts" sɛnkyerɛnne no. 157 00:22:44,463 --> 00:22:48,024 Yɛsrɛ sɛ monsan nkɔ mo nkongua so na fa wo seatbelts kyekyere. 158 00:22:48,100 --> 00:22:49,901 Ɛyɛ ade a ɛyɛ daa. 159 00:22:50,602 --> 00:22:55,164 Oh, menim. Meyɛ saa ara ɔnyɛ wimhyɛnkafo a onim wimhyɛn yiye koraa da. 160 00:22:55,240 --> 00:22:59,734 Me kunu kɔ so kae me sɛ wimhyɛn pɛ sɛ ɛwɔ wim. 161 00:22:59,811 --> 00:23:02,143 Wiɛ, ɔte sɛ ɔbarima a ɔyɛ onyansafo paa. 162 00:23:02,214 --> 00:23:05,877 Hwɛ hu na ka saa kyerɛ no bere a ofi aguaree no san ba no. 163 00:23:10,989 --> 00:23:13,981 Wiɛ, mɛkɔ so abɔ wo ho ban kosi sɛ ɔbɛyɛ saa. 164 00:23:14,993 --> 00:23:17,587 Nha wo ho. Ɛbɛba awiei... 165 00:23:56,635 --> 00:23:59,365 Na ɛnte sɛ aboa, . ɛnyɛ pɛpɛɛpɛ. 166 00:23:59,438 --> 00:24:02,771 Mekɔ so susuw nneɛma ho wɔ hɔ na ɛyɛ biribi a wonim wɔ ho. 167 00:24:02,841 --> 00:24:05,105 - ehe na wofiri? - Bronx. 168 00:24:05,177 --> 00:24:07,407 - Bonsuo. - Bonsu Supɔw. 169 00:24:07,479 --> 00:24:09,606 Wonnim sɛ yɛwɔ supɔw bi so a... 170 00:24:09,681 --> 00:24:11,740 Woasiesie wo ho? 171 00:24:17,189 --> 00:24:20,181 Wokyerɛɛ me baabi a wusiw no wɔ. M’ankasa metumi adu hɔ. 172 00:24:20,258 --> 00:24:21,452 Mereba. 173 00:24:24,763 --> 00:24:27,664 Wiɛ, wubehia mpaboa a eye sen saa. 174 00:25:28,226 --> 00:25:32,390 Nea na ɛte biara no, na ɛnyɛ adebɔ mu ade. 175 00:25:32,464 --> 00:25:36,560 - so obi wo owia ano aduru bi? - Yeah, me ye. 176 00:25:37,102 --> 00:25:41,038 Enti na merehwehwɛ kɛkɛ wɔ wimhyɛn no mu. 177 00:25:41,106 --> 00:25:43,370 Ɛyɛ fɛ a ɛyɛ awerɛhow wɔ hɔ. 178 00:25:43,441 --> 00:25:47,002 Wosusu sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ yɛ biribi fa... 179 00:25:48,513 --> 00:25:50,538 ...B- O-D-Y-S? 180 00:25:52,551 --> 00:25:55,714 - a worekyerɛw, onipa, "nipadua"? - B-O-D-l-E-S a wode wo ho to so. 181 00:25:55,787 --> 00:25:57,721 Ɛte sɛ nea ɛno yɛ adwene pa. 182 00:25:57,789 --> 00:26:00,587 Dabi, wobedi ho dwuma bere a wɔadu ha no. 183 00:26:00,659 --> 00:26:02,854 Me deɛ, mɛkɔ akɔpue na hwehwɛ wimhyɛnkafo dan no mu. 184 00:26:03,528 --> 00:26:06,932 Hwɛ sɛ yebetumi anya transceiver a yɛde bɛmena anaa ahoyeraw ho sɛnkyerɛnne. Boa kuw a wogye nkurɔfo nkwa no. 185 00:26:06,932 --> 00:26:07,830 Hwɛ sɛ yebetumi anya transceiver a yɛde bɛmena anaa ahoyeraw ho sɛnkyerɛnne. Boa kuw a wogye nkurɔfo nkwa no. 186 00:26:07,899 --> 00:26:09,958 Ɛsɛ sɛ wohwɛ w’ani so wɔ wɔn a wɔapirapira no so. 187 00:26:10,035 --> 00:26:12,629 Sɛ guy a ɔhyɛ suit no nyane a, . ma no nyɛ komm, . 188 00:26:12,704 --> 00:26:15,400 nanso mma onnyi mfi hɔ saa shrapnel no. Te aseɛ? 189 00:26:15,473 --> 00:26:18,533 Ate aseɛ. Na guy no nso ɛ ne nan no? Tourniquet no...? 190 00:26:18,610 --> 00:26:21,078 Migyaee mogya a ɛretu no. Miyii no anadwo a etwaam no. 191 00:26:21,146 --> 00:26:25,549 - a ewo se oye yie. - Yeah, ɛyɛ nwini. Adwuma pa. 192 00:26:25,617 --> 00:26:28,814 - a mede bɛba. Mepɛ sɛ meboa. - nhia mmoa biara bio. 193 00:26:28,887 --> 00:26:32,220 Dabi, ɛyɛ nwini. Mente nka ankasa te sɛ nea wogyina hɔ pintinn, enti... 194 00:26:35,327 --> 00:26:36,624 Ɛyɛ papa yiye. 195 00:26:42,934 --> 00:26:44,265 So metumi abisa wo biribi? 196 00:26:44,336 --> 00:26:49,296 Me? Anka m’ani begye. Me deɛ, matwɛn. 197 00:26:49,374 --> 00:26:52,036 So yɛahyia wɔ baabiara pɛn? 198 00:26:52,510 --> 00:26:55,445 Dabi, ɛno bɛyɛ nea ɛrentumi nyɛ yiye. 199 00:26:56,514 --> 00:26:59,176 - te se menim dee, nanso, ente saa? - Aane. 200 00:27:00,318 --> 00:27:02,878 - ntumi nnye no yie? - Dabi, me ntumi. 201 00:27:02,954 --> 00:27:07,186 - Yeah, mesusu se menim. - a woyɛ? 202 00:27:07,258 --> 00:27:12,252 * Mo nyinaa, obiara Mo nyinaa, obiara 203 00:27:12,697 --> 00:27:14,824 - nte saa dwom no da? - a mate no. 204 00:27:14,899 --> 00:27:17,629 - a mennim nea ewo saa... - ne yen! Drive Shaft a Wɔde Di Dwuma! 205 00:27:17,702 --> 00:27:20,933 Mprɛte no. Finland akwantu a ɛto so abien. Wontee Drive Shaft ho asɛm da? 206 00:27:21,006 --> 00:27:22,598 - a ewo nnwontofo kuw no? - Yeah, nnwontofo kuw no. 207 00:27:22,674 --> 00:27:25,939 - a wote Drive Shaft mu? - a mewo Drive Shaft mu. Mebɔ bass nnwom. 208 00:27:26,011 --> 00:27:27,501 - Ani abere? - Aane. Charlie na ɔkyerɛwee. 209 00:27:27,579 --> 00:27:29,570 Track abiɛsa. Meyɛ backing vocals. 210 00:27:29,648 --> 00:27:32,913 - m'adamfo Beth bɛyɛ freak. - ma me Beth nɔma, mɛfrɛ. 211 00:27:32,984 --> 00:27:35,782 - tena baabi a ɛbɛn? - wo ate Drive Shaft ho asem pɛn? 212 00:27:35,854 --> 00:27:37,515 * Mo nyinaa, obiara 213 00:27:38,523 --> 00:27:40,491 * Mo nyinaa, obiara... nipadua 214 00:27:41,359 --> 00:27:43,418 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ so tu. 215 00:27:44,929 --> 00:27:49,389 - a na woye papa. - a woye papa. Yɛda so ara bom. 216 00:27:50,435 --> 00:27:53,063 Yɛwɔ comeback mfinimfini. 217 00:28:20,065 --> 00:28:22,727 Mo mmarima, so eyi yɛ ade a ɛyɛ daa? 218 00:28:23,468 --> 00:28:26,528 Saa da yi a ɛdannan anadwo. 219 00:28:26,604 --> 00:28:29,402 Wim tebea a ɛyɛ wiase awiei type. Mmarima? 220 00:28:42,487 --> 00:28:46,389 Meka kyerɛ wo sɛ, wompɛ sɛ wokɔ mu wɔ hɔ! Nipadua dɔɔso dodo! 221 00:29:05,777 --> 00:29:07,802 Ɛhɔ na ɛwɔ hɔ bio. 222 00:29:08,646 --> 00:29:10,273 Oh, me Nyankopɔn. 223 00:29:55,827 --> 00:29:58,955 Wiɛ, momma yɛnyɛ eyi. 224 00:30:37,001 --> 00:30:40,027 - Momma yennya saa trans... - a wode ma. 225 00:30:40,104 --> 00:30:42,732 Transceiver ade na fi ha. 226 00:31:44,802 --> 00:31:46,064 Bra so! 227 00:31:52,744 --> 00:31:56,544 - wo ho ye? - Yeah, wo? 228 00:31:56,614 --> 00:31:58,514 Aane. 229 00:31:59,817 --> 00:32:04,220 Me ho yɛ. Charlie yɛ no yie, . ɔkwan bi so no. Me ho ye. 230 00:32:06,724 --> 00:32:10,592 - Hey, enhia se woba soro ha. - Dabi, me ye. 231 00:32:32,216 --> 00:32:36,550 - Enti, transceiver te se dem? - te sɛ walkie-talkie a ɛyɛ den. 232 00:33:11,723 --> 00:33:14,453 Hey, wobɛtumi ate me asɛm? 233 00:33:16,928 --> 00:33:18,054 Mihia saa nsu no. 234 00:33:24,569 --> 00:33:26,469 Ha. Ɛha na wokɔ. 235 00:33:31,809 --> 00:33:35,267 - baahe na wonyaa nkwa? - anyɛ yiye koraa no, 48. 236 00:33:36,014 --> 00:33:38,005 - so biribiara te nka se abubu? - Dabi, dabi. 237 00:33:38,082 --> 00:33:40,846 Me ti ayɛ me basaa kakra kɛkɛ, . ɛno ara ne no. 238 00:33:42,487 --> 00:33:45,047 Ebia ɛyɛ akisikuru. 239 00:33:45,823 --> 00:33:48,792 - a ebedi bere tenten ahe? - Nnɔnhwerew dunsia. 240 00:33:48,860 --> 00:33:50,885 Dunsia? 241 00:33:53,431 --> 00:33:56,229 - so obi aba? - Nnuruiɛ. 242 00:34:00,038 --> 00:34:02,563 Nnɔnhwerew asia wɔ... 243 00:34:04,809 --> 00:34:06,777 ...yɛn radio no dum. 244 00:34:07,979 --> 00:34:09,606 Obiara antumi anhu yɛn. 245 00:34:10,481 --> 00:34:13,473 Yɛsan dan kɔɔ asase so wɔ Fiji. 246 00:34:13,551 --> 00:34:16,952 Eduu bere a yɛbɛbɔ turbulence... 247 00:34:18,289 --> 00:34:20,416 ...na yɛwɔ akwansin apem wɔ kwan no so. 248 00:34:23,294 --> 00:34:26,786 Wɔrehwehwɛ yɛn wɔ beae a ɛnteɛ. 249 00:34:32,570 --> 00:34:35,164 - a yewo transceiver. - a eye, eye. 250 00:34:35,239 --> 00:34:37,366 Ná yɛwɔ anidaso. Ɛnsɛ sɛ wutu. 251 00:34:37,442 --> 00:34:41,401 Dabi, dabi. Me ho ye. Transceiver no wɔ hɔ ara. 252 00:34:41,479 --> 00:34:43,071 Ɛwɔ hɔ ara. 253 00:34:49,620 --> 00:34:52,054 Charlie wɔ he? 254 00:35:00,398 --> 00:35:01,831 Ɛnyɛ adwuma. 255 00:35:08,439 --> 00:35:10,407 Charlie? 256 00:35:14,545 --> 00:35:17,912 - a na woreyɛ wɔ aguaree hɔ? - Dɛn? 257 00:35:24,021 --> 00:35:26,046 Dɛn koraa na na ɛyɛ saa? 258 00:35:26,624 --> 00:35:28,489 Kate na ɔkyerɛwee. 259 00:35:34,665 --> 00:35:37,930 - a ewo abɔnten yie. - Dɛn? Dɛn na ɛwɔ hɔ...? 260 00:36:37,128 --> 00:36:38,686 Dɛn koraa na esii nkyɛe? 261 00:36:58,583 --> 00:37:00,813 Jack, bra! 262 00:37:00,885 --> 00:37:02,352 Gyae kɛkɛ! 263 00:37:46,364 --> 00:37:48,491 - Hei! 264 00:37:59,377 --> 00:38:01,072 Okay, tu mmirika! 265 00:38:12,490 --> 00:38:15,550 - Jack! 266 00:38:44,121 --> 00:38:46,112 Baako. 267 00:38:47,792 --> 00:38:50,056 Mmienu. 268 00:38:50,127 --> 00:38:52,595 Mmiɛnsa. 269 00:38:52,663 --> 00:38:54,528 Anan. 270 00:38:56,600 --> 00:38:59,068 Nnum. 271 00:39:13,983 --> 00:39:16,042 - a ɛyɛ Kate! 272 00:39:18,087 --> 00:39:21,215 - a Jack wɔ he? So wuhuu no? - Mennim. Ɔtwee me kɔɔ soro. 273 00:39:21,291 --> 00:39:22,724 - a ewo he? - Mennim! 274 00:39:22,792 --> 00:39:25,920 - dεn na worentumi nhunu? - a mehwehwee ase. Ɔsan bae. 275 00:39:25,995 --> 00:39:28,156 - saa ade no ne... - a wohunuu no? 276 00:39:28,231 --> 00:39:29,698 Dabi, Dabi. 277 00:39:29,766 --> 00:39:32,530 Nanso na ɛwɔ hɔ ara. Na yɛawuwu... na meyɛ. 278 00:39:32,602 --> 00:39:36,629 Na afei Jack san bae na ɔno twee me kɔɔ soro. Minnim baabi a ɔwɔ. 279 00:39:45,248 --> 00:39:49,150 - a ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ ma no. - san kɔ akyi? Hɔ? 280 00:39:49,218 --> 00:39:52,381 Ɛwɔ hɔ a, biribi pɔtee bi wɔ hɔ gargantuan su a ɛfa ade yi ho. 281 00:39:52,789 --> 00:39:54,450 Afei mma. 282 00:39:58,628 --> 00:39:59,617 Kate na ɔkyerɛwee. 283 00:40:27,790 --> 00:40:30,156 Metee sɛ woreteɛteɛm. 284 00:40:30,860 --> 00:40:33,488 Metee sɛ woteɛm sɛ "Jack." 285 00:40:33,563 --> 00:40:35,463 Me ne Charlie, ɔkwan bi so no. 286 00:40:39,369 --> 00:40:41,394 Dɛn ne ɛno? 287 00:41:06,329 --> 00:41:08,354 - Den ne...? - ne pilot no. 288 00:41:16,973 --> 00:41:18,998 So wuhuu no? 289 00:41:19,075 --> 00:41:23,341 Dabi, na ɛwɔ m’akyi pɛɛ, . nanso mede me ho kɔhyɛɛ nnua no mu. 290 00:41:24,080 --> 00:41:25,479 Mmarima... 291 00:41:25,548 --> 00:41:28,676 ...sɛnea biribi yɛ te sɛ nea ɛba saa?